top of page

Actum In Ostrołęka Feria Secunda Postridie Festi S.S. Simonis et Judae Apostolorum Anno Domini 1770mo [29.10.1770 r.]

Oblata Testamenti

   W Imię Oyca i Syna i Ducha Świętego Amen. Ja Kunegunda po niegdy Świętey Pamięci Panu Marcinie Sokołowskim y Ewie z Dobkowskich wespół małżonków zpłodzona Córka, Pana Jakoba Zaorskiego Żona, w Wierze Świętey Katolickiey wychowana, w teyże wierze samey umierać pragnę. Duszę zaś moię Bogu Naywyższemu, od którego stworzona iestem oddaię oraz Przenayświętszey Maryi Pannie y Aniołowi Stróżowi moiemu Protektorowi Grześników, tudzież y wszystkich Świętych Patronów moich biorę na pomoc moię y Im się oddaię. Ciało zaś moie z Ziemi wzięte także ażeby było przy Kościele Parafialnym Piskowskim pochowane od męża mego, żeby o Duszy moiey pamiętał, a Ja maiąc wzgląd na oczywisty Expens tegoż męża mego mam pamięć za przyglądanie Jego, że mię szczerze przygląda y już się wykosztował około mnie niemało tak z pieniędzy iako też zboża y drobiu do ostatniego się wyciągnął, zaczym Ja maiąc Zapis w Grodzie Ostrowskim od tegoż Pana Jakoba Zaorskiego męża mego zapisaną Summę teyże Summy swoiey zapisaney zpuszczam Złotych Polskich Sześćdziesiąt Mężowi Swemu y Sukcessorom Jego, że mię ma w pamięci w moim upadku y Pomienionego męża mego żeby żaden moy Przyiaciel niemiał w tym nadziei żeby się ten zpust dostać, ale Tym Testamentem dokładam, żeby się odważył poruszyć Jego samego albo Sukcessorów pod drugą tylkąsz Summą zpuszczoną tym Testamentem zobowiązuię przy Bracie swoim Rodzonym y Przyiacielach na tenczas będących na co się podpisuię dla lepszey wiary y wagi iako nieumieiąca pisma ręką trzymaną Konegunda Zaorska. Działo się w Milewie Tosiach Anno Domini Millesimo Septingentesimo Septuagesimo Die Vigesima Nona Octobris.

 

Dominik Głażewski przyiaciel będący daię krzyż

Marcin Chrostowski Przyiaciel będący daię krzyż

Paweł Milewski Przyiaciel będący daię krzyż

Michał Woysz Przyiaciel proszony manu propria

Żródło: AGAD, księga ostrołęckie ziemskie relacje oblaty sygnatura 1105 (2), k. 17, 17v

bottom of page